Tag / IT

by Omar Chenge

¿Qué es Datadog? En español, por favor.

Datadog es una plataforma en la nube para monitoreo, analítica y observabilidad. Sirve para ver el estado y el rendimiento de aplicaciones, infraestructura y redes en un solo lugar. Es común en equipos de desarrollo, operaciones (DevOps/SRE) y también en áreas que necesitan métricas operativas para tomar decisiones.

En sistemas modernos, los datos de salud se reparten entre muchos componentes: microservicios, contenedores, Kubernetes, servicios gestionados, nubes distintas. Datadog centraliza señales y permite investigar incidentes con menos saltos entre herramientas.

Continue reading →
blank
by Omar Chenge

Cómo hacer un Release Plan en metodología «Agile».

Hablando de la Metodología Agile de desarrollo de software, un «release plan» o plan de lanzamiento es un diagrama de flujo evolutivo que describe qué características serán terminadas/entregadas en los lanzamientos (releases) próximos. Cada historia en un release plan tiene una estimación aproximada del tamaño asociado a ella.

La planificación y la estimación en la metodología agile (ágil) depende de una sola medida clave: la velocidad del equipo de desarrollo, que describe la cantidad de trabajo que el equipo puede llevar a cabo por iteración. Dada la velocidad conocida de un equipo por su último proyecto (si se conoce), un release plan representa la cantidad de características que el equipo tiene la intención de entregar en un plazo determinado. Continue reading →